„Cartea aceasta nu vrea să fie altceva decât o călăuză către adevărul despre noi înşine, pe un drum la fel de greu de desluşit ca acela din Călăuza lui Tarkovski.
Dar nu de negăsit. Omul este o fiinţă complicată şi ambiguă, dar nu indescifrabilă.
Cinci carti din Biblie traduse si comentate de Petru Cretia ! Cartea lui Iov, Ecleziastul, Cartea lui Iona, Cartea lui Ruth, Cântarea cântarilor!
„Traducând aceste cinci carti de straveche si mare faima în Vechiul Testament, am urmarit ca, fara a literariza sau poetiza în mod fortat originalele, sa le ofer cititorului ... citeste mai departe
Fiecare distanță străbătută de privire în adâncul cer e străbătută către ceva care, față de clipa aceasta, este mereu mai vechi, s-a petrecut mai demult, de la odinioară până la cel mai vechi odinioară.
Jur-împrejur privirea noastră se cufundă în trecut, până foarte departe, până la niște lumini atât de vechi ... citeste mai departe
